---
title: "AATS ApS – CVR 40202633, regnskab og ejerforhold"
description: "AATS ApS (CVR 40202633). Aktiv · Oversættelse og tolkning · Aalborg. 72 ansatte (CVR). Bruttofortjeneste 5,3 mio. DKK (2026)."
canonical_url: "https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps"
locale: "da"
route_type: "company_overview"
robots: "index,follow"
---

# AATS ApS

AATS ApS \(CVR 40202633\). Aktiv · Oversættelse og tolkning · Aalborg. 72 ansatte \(CVR\). Bruttofortjeneste 5,3 mio. DKK \(2026\).

CVR-nummer: 40202633

## Virksomhedsoplysninger

- **CVR-nummer:** 40202633

- **Status:** Aktiv

- **Adresse:** Vester Fælledvej 19, 9000, Aalborg

- **Virksomhedsform:** Anpartsselskab \(ApS\)

- **Stiftet:** 22. jan. 2019

- **Antal ansatte \(CVR\):** 72

- **Produktionsenheder:** 1

- **Website:** https://sprogteam.dk/

- **Facebook:** 100072051556630

## Beskrivelse

Sprogteam er en sprogservicevirksomhed ejet af AATS ApS, der tilbyder professionel oversættelse, tolkning samt andre sprog- og kulturmæssige ydelser via en platform og app.

Sprogteam leverer oversættelses- og tolkningsopgaver på mere end 60 sprog og dialekter, forbinder kunder med tolke og oversættere og håndterer bookinger og aftaler via sin platform og app.

### Egen beskrivelse på virk.dk

Selskabets væsentligste aktiviteter består i levering af tolkeydelser, herunder primært til kommuner i Nordjylland.

### Produkter & services

Oversættelse • Tolkning • Sprog- og kulturmæssige ydelser • Selvbetjenings- og bookingplatform • Sprogteam-mobilapp

### Brancher

Oversættelses- og tolkeydelser • Sprogservice

### Kundetyper

Kommuner • Virksomheder • Foreninger • Institutioner • Privatpersoner

## Aktiviteter og branche

- Oversættelse og tolkning

- 743000 — Oversættelse og tolkning

## Seneste regnskabsperiode

- **Regnskabsperiode:** 2025/26 \(1. mar. 2025 - 28. feb. 2026\)

- **Valuta:** DKK

- **Bruttofortjeneste:** 5.280.157

- **Driftsresultat:** 392.379

- **Årets resultat:** 305.495

- **Aktiver:** 2.223.477

- **Egenkapital:** 862.017

## Stiftere

| Stifter | Registreret som stifter | Nuværende roller | Ejerandel |
| --- | --- | --- | --- |
| [Claude Shukuru Munyamanzi](https://datapublica.dk/people/pid_entity_4003855971-claude-shukuru-munyamanzi) | 22. jan. 2019 | Direktion | 100 % / Indirekte via [CSM Aalborg Holding ApS](https://datapublica.dk/companies/44923637-csm-aalborg-holding-aps) |

## Ledelse og roller

| Person | Roller | Titler |
| --- | --- | --- |
| [Claude Shukuru Munyamanzi](https://datapublica.dk/people/pid_entity_4003855971-claude-shukuru-munyamanzi) | Direktion | ADM. DIR. |

## Revisor

Ingen revisoroplysninger tilgængelige

## Kontakt

### Fra [cvr.dk](https://datacvr.virk.dk/)

Reklamebeskyttet

Kontaktoplysninger fra CVR må ikke bruges til direkte markedsføring, når enheden er reklamebeskyttet. Beskyttelsen omfatter ikke oplysninger indsamlet fra virksomhedens egen hjemmeside. Her gælder stadig de almindelige regler for markedsføring. [Læs mere hos Erhvervsstyrelsen](https://virksomhedsguiden.dk/content/ydelser/faa-reklamebeskyttet-din-virksomhed-i-cvr/3337006d-3b93-4bb0-bc08-82a0915c0332/)

Beskyttede enheder: Virksomhed; AATS ApS · Vester Fælledvej 19 · P-1024342324

| Kontakt | Telefon | Email |
| --- | --- | --- |
| Virksomhed | 2982\*\*\*\* [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) | c\*\*@sprogteam.dk [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) |

Afdelinger \(1\)

AATS ApS · Vester Fælledvej 19 · P-1024342324

| Kontakt | Telefon | Email |
| --- | --- | --- |
| Virksomhed | — | in\*\*@nordtra.com [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) |

### Fra [sprogteam.dk](https://sprogteam.dk/)

| Kontakt | Telefon | Email |
| --- | --- | --- |
| Hovedkontakt | +45 31 75 \*\* \*\* [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) / +45 61 79 \*\* \*\* [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) | in\*\*@sprogteam.dk [Vis hele](https://datapublica.dk/signup?redirectTo=%2Fcompanies%2F40202633-aats-aps) |

## Legale ejere

### Aktuelle

| Ejer | Ejerandel | Stemmeandel | Fra |
| --- | --- | --- | --- |
| EjerCSM Aalborg Holding ApS | Ejerandel100 % | Stemmeandel100 % | Fra25. jun. 2024 |

### Tidligere

| Ejer | Ejerandel | Stemmeandel | Fra | Til |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| EjerClaude Shukuru Munyamanzi | Ejerandel100 % | Stemmeandel100 % | Fra1. feb. 2019 | Til25. jun. 2024 |

## Ultimative ejere
[Se ejerdiagram](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/portfolio)
| Navn | Ejerskab gennem | Beregnet ejerandel |
| --- | --- | --- |
| Claude Shukuru Munyamanzi | CSM Aalborg Holding ApS | 100 % |

## Virksomhedssider

- [Overblik](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps)

- [Regnskab](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/financials)

- [Risiko](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/risk)

- [Tidslinje](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/timeline)

- [Ejerskab og relationer](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/portfolio)

- [Produktionsenheder](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/production-units)

- [Gazelle](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/gazelle)

- [Investeringer](https://datapublica.dk/companies/40202633-aats-aps/investments)

- [Virksomhedens hjemmeside](https://sprogteam.dk/)

## Officielle kilder

- [Officiel CVR-post hos Virk](https://datacvr.virk.dk/enhed/virksomhed/40202633)