RD8 Aps

Virksomhedens formål er udvikling af teknologiske produkter, investeringsvirksomhed samt enhver aktivitet der efter direktionens skøn står i forbindelse hermed.

The principal activities of the companyThe company's purpose is the development of technological products, investment business and any activity which, at the discretion of the management, is related to this.

Der har ikke været væsentlige ændringer i aktiviteter og økonomiske forhold.

Årets bruttofortjeneste udgør 26.180 t.kr. mod 30.372 t.kr. sidste år. Det ordinære resultat efter skat udgør 3.569 t.kr. mod 7.654 t.kr. sidste år. Ledelsen anser årets resultat for tilfredsstillende.…

Significant changes in the company's activities and financial mattersThere have been no significant changes in activities and financial matters.

The gross profit for the year totals DKK 26.180thousand against DKK 30.372thousand last year. Income or loss from ordinary activities after tax totals DKK 0thousand against DKK 7.654thousand last year. Management considers the net profit or loss for the year satisfactory.…

3.Kontraktlige forpligtelser og eventualposter m.v.

Contractual obligations and contingencies, etc.…

Charges and securityTil sikkerhed for gæld til pengeinstitut, har selskabet stillet virksomhedspant på nominelt 5.000 t.kr. Virksomhedspantet omfatter følgende aktiver: Goodwill, tilgodehavende fra salg og tjeneste ydelser, varebeholdninger og driftsmidler.

For bank loans, the company has provided security in company assets representing a nominal value of k.DKK 5.000. This security comprises the assets below: Goodwill, trade receivables, inventories and operating assets incl. equipment.